Integración

Cualquier persona que se establezca en los Países Bajos debe integrarse en la sociedad holandesa. Se espera que los recién llegados aprendan el idioma y se familiaricen con la sociedad holandesa, pues esto les ayuda a integrarse más rápidamente y aumenta sus posibilidades de encontrar trabajo. Esto también hace más fácil actividades cotidianas como ir a comprar, relacionarse con los vecinos o comunicarse con los compañeros de trabajo o el médico, por ejemplo.

 

Hay circunstancias que pueden eximirle de tener que presentarse al examen de integración obligatorio. Por ejemplo, si su estancia en Enschede es temporal debido a sus estudios, si es originario de un país de la Unión Europea o de algún país en concreto que no forme parte de ella, o si es expatriado.

 

Procedimiento 

Los emigrantes deben hacerse responsables de lograr su propia integración. Por su parte, el gobierno pone a su disposición las herramientas necesarias, tales como cursos de integración cívica.

 

Para los recién llegados, el proceso de integración comienza en sus países de origen, ya que es necesaria una autorización de estancia temporal antes de viajar a los Países Bajos. Por tal de obtener este documento, antes deberán aprobar un examen de integración cívica. Una vez establecidos en los Países Bajos, los emigrantes tienen la obligación legal de integrarse en la sociedad holandesa. En la práctica, esto supone tener que presentarse a un examen de integración cívica.

 

Para una explicación más detallada acerca del proceso de integración, puede visitar la página web del Ministerio de Educación.

 

Para obtener más información sobre integración en Enschede, puede visitar esta página web (solo disponible en holandés).

 

Para saber más sobre integración en general, vaya a la página web del Gobierno holandés.

 

Si es usted expatriado y necesita ayuda con algún trámite o servicio, el Centro de Expatriados del WTC puede ayudarle. Para más información, visite su página web.

 

Idioma

El holandés puede resultar un idioma difícil de aprender (si bien es pariente cercano del inglés y el alemán), por no hablar de los muchos dialectos que pueblan un país tan pequeño como los Países Bajos. El dialecto que se habla en Enschede y en las ciudades y pueblos que lo rodean es el twents. Si tiene interés en aprender holandés, existen varias instituciones a su disposición:

 

Talen Twente

Talen Twente ofrece clases de holandés para preparar el examen estatal.

 

ROC van Twente (información en inglés)

ROC van Twente ofrece cursos de integración y de holandés donde aprenderá a hablar, leer y escribir el idioma.

 

Biblioteca pública de Enschede (solo disponible en holandés)

La biblioteca pública del centro de Enschede dispone de una gran variedad de libros sobre integración y sobre el idioma holandés, así como de un punto de información especial sobre integración.